TR

Efsaneye göre tanrı Zeus, birini doğuya, diğerini ise batıya doğru olmak üzere dünyanın merkezinde buluşmaları için iki kartal gönderdi. Kartallar, Antik Yunanlılara göre yeryüzünün Omphalos’u olan Delphi’de buluştu.

Aynı yerden, Antik Yunanlıların bu özel sanat eserini oluşturan 1910 mektuptan oluşan 147 Delphi özdeyişi, sizin katkılarınızla dünyayı dolaşabilir.

Bir parça Omphalos alın ve istediğiniz uzunlukta, doğduğunuz ya da sevdiğiniz bir yerde onun bir fotoğrafını çekin ve instagram’a ya da facebook’a #omphalosdelphi hashtag’ı ile yükleyin.

Çok teşekkür ederim.

Vassilis Papaioannou

Sanat eseri hakkında daha fazla bilgi aşağıdaki bağlantıda mevcuttur:

Efsaneye göre tanrı Zeus iki kartal gönderdi; biri doğuda, diğeri batıda, dünyanın merkezinde buluşacaktı. Kartallar, Antik Yunanlılara göre yeryüzünün Omphalos’u olan Delphi’de buluştu.  Delphi, antik çağda, Delphi’nin Oracle’ı ya da Apollo Tapınağı gibi pek çok kutsal yapıya ev sahipliği yapan Antik Yunanlıların en önemli ibadet yerlerinden biriydi. Apollo Tapınağının duvarlarında, eşik üstü pervazlarda ve çevresindeki çeşitli sütunlarda, genellikle adlandırıldıkları şekliyle Delphic özdeyiş’leri bulunurdu. 147 Delphic özdeyişinin, ilk başta tanrı Apollo’nun “ileti” ve “sözleri” olduğu düşünüldü, fakat daha sonra Yunanistan’daki yedi ünlü bilgeye atfedildi (Miletli Thales, Midilli’li Pittakus, Priene’li Bias, Atina’lı Solon, Lindos’lu Cleobulus, Korint’li Periander ve Sparta’lı Chilon).

Delphi özdeyişleri aşağıdaki gibiydi:

Kendini tanı, Tanrı’yı takip et, Kanunlara uy, Tanrılara ibadet et, Ailene saygı göster, Her şeyin üstesinden adaletle gel, Öğrendiğin şeyi bil, Duyduğun şeyi algıla, Kendin ol, Evlenme niyetinde ol, Kendi fırsatlarının farkında ol, Bir ölümlü olarak düşün, Eğer yabancıysan sıradan biri gibi davran, Aile ocağını (veya Hestia’yı) onurlandır, Kendine hâkim ol, Arkadaşlarına yardım et, Öfkene hâkim ol, İhtiyatlı olmaya çalış, Kaderi onurlandır, Küfür etme, Dostluğu sev, Disipline sarıl, Onurun peşinde ol, Aklı kolla, İyiyi yücelt, Kimsede arıza bulma, Erdemi yücelt, Makul olanı uygula, Arkadaşlarına karşı nazik ol, Düşmanlarına dikkat et, Karakterini asalete zorla, Kötülükten kaçın, Tarafsız ol, Sana ait olanı koru, Başkalarına ait olandan kaçın, Her şeyi dinle, Sessiz Ol (Dindarca), Arkadaşın için iyilik yap, Aşırıya kaçma, Zamanı tutumlu kullan, Geleceği öngör, Küstahlığa tenezzül etme, Senden bir şey rica edene saygı duy, Her şeye uyum sağla, Oğullarını eğit, Sahip olduğun şeyi ver, Aldatmaktan kork, Herkes için iyi konuş, Aklı arayan ol, İlahi olanı seç, Bildiğin zaman bilginle amil ol, Cinayetten çekin, Mümkün şeyler için dua et, Akil olana danış, Karakteri test et, Aldığın şeyi geri ver, Kimseye yukardan bakma, Becerini kullan, Ne yapmak istiyorsan onu yap, Gördüğün bir yardımı onurlandır, Kimseyi kıskanma, Kendine dikkat et, Umudu yücelt, İftiracıyı hor gör, Makul kazanç edin, İyi insanları onurlandır, Hükmü bil, Evlenme törenlerine hâkim ol,  Talihini tanı, Rehin almaktan kaçın, Açık konuş, Akranlarınla birlikte ol, Giderlerini yönet, Sahip olduğun şeyden memnun ol, Kendine saygı duy, Bir iyilik yap, Mutluluk için dua et, Talihinden memnun ol, Duyduğun şeyleri gözlemle, Sahip olabileceğin şey için çalış, Arbedeyi hoş görme, Rezil olmaktan nefret et, Diline hâkim ol, Kendini küstahlıktan uzak tut, Adil yargılarda bulun, Sahip olduğun şeyleri kullan, Dürüst yargıla, Var olan birini suçla, Bildiğini konuş, Güce dayanma, Üzüntüsüz yaşa, Birlikte uysalca yaşa, Yarışı geride kalmadan bitir, Herkese nazik davran, Oğullarına lanet etme, Karını yönet, Kendinden yararlan, Nazik ol, Zamanında cevap ver, Şan ile mücadele et, Pişman olacağın şekilde hareket etme, Günahlarından pişman ol, Gözünü kontrol et, Öğüdü zamanında ver, Çabuk hareket et, Dostluğu koru, Minnettar ol, Ahengi bozma, Çok gizli olanı derinlerde sakla, Hükmetmekten kork, Kârlı olanın peşinde ol, Makul ölçüyü kabullen, Düşmanlıkları bırak, Yaşlılığı kabullen, Kuvvetle övünme, Sessizlik (dindarca) talimi yap, Düşmanlıktan kaçın, Servetini adilce kazan, Onuru terk etme, Kötülükten kaçın, Tehlikeye atılırken ihtiyatlı ol, Öğrenmekten yorulma, Tutumluluğu bırakma, Kâhinlere özen, Yetiştirdiğini sev, Olmayan birine karşı çıkma, Büyüklere saygı göster, Bir gence eğitim ver, Zenginliğe güvenme, Kendine saygı duy, Küstah olmaya kalkışma, Atalarını taçlandır, Ülken için öl, Hayattan kopma, Ölülerle eğlenme, Talihsizin yükünü paylaş, İncinmeden bağış yap, Her şey için üzülme, İyilerle ilişki içinde ol, Kimseye söz verme, Ölülere yanlış yapma, Ölümlü biri olarak iyi ol, Servete güvenme, Bir çocuk gibi terbiyeli ol, Bir genç gibi öz disiplinli ol, Bir orta yaşlı gibi makul ol, Yaşlı bir insan gibi duygusal ol, Sona yaklaşırken üzüntüsüz ol.